原编剧遗孀观看我堂吉诃德首演肯定中文版重现经典-【新闻】

发布时间：2021-04-05 19:36:35 阅读：次来源：挂烫机厂家

2015年底，已经77岁高龄的Martha Wasserman女士从美国飞到上海，前来助阵12月18日中文版音乐剧《我，堂吉诃德》在人民大舞台的首演。作为《我，堂吉诃德》剧本的创作者Dale Wasserman的遗孀和《我，堂吉诃德》的版权持有人，对于中文版的上演，她显得格外期待。开演那天，她特地穿上了一身喜庆的“中国红”并表示《我，堂吉诃德》于1965年在百老汇首演，直至今年正好是50周年纪念。50年间，这部作品在全世界持续上演，她很高兴50年之际，七幕人生音乐剧（下文简称“七幕”）引进并制作了这部戏，这个时间点是很有意义的，她看到了七幕的诚意。同时，她非常开心这部作品被介绍给中国观众，中国是一个拥有世界最多人口的国家，并且音乐剧市场正在逐步发展，她也很荣幸这部作品可以来到中国。

Wasserman女士回忆，Dale的创作剧本的灵感来自于作家塞万提斯的生平，Dale自己作为一个作家，感到了与塞万提斯之间的联系。50年前《我，堂吉诃德》在百老汇的首演，就是一个堂吉诃德式的开始。初版搁置三年无人问津，彩排赶上停电被取消，首演的剧院是个没有乐池的临时场地……首演后立刻引发巨大反响，在百老汇这个竞争激烈之地连演五年之久。

问道为何这部作品能够常演不衰，并且在全球范围内成功上演时，Wasserman女士认为梦想是一个人类对自己最基本最本质的追问，身处在任何文化中的每一个人都有梦想。每一个年龄层的人们都有对梦想的理解。这部作品鼓励人们去追寻梦想，因为追寻梦想而让自己和自己爱的人变得更加快乐。

首演结束后， Wasserman女士对于中文版《我，堂吉诃德》给出了较高评价。她说自己有一个习惯即在演出期间观察观众的反应，她发现演出期间中国观众逐渐被故事吸引，有一些观众甚至落泪。她觉得整体卡司的声音都很美，导演的编排很流畅。她个人很喜欢中文版的处理。

最后，Wasserman女士邀请更多的观众走进剧场，观看50年不减魅力的经典之作《我，堂吉诃德》。